Thank you for your lovely comment! I'm so pleased you like this - while Lithuania is shown as (understandably) cowed in some of the 1930s strips he's also shown as considerably more strong-willed in the earlier settings, so I think he's not really a pushover! I'm really delighted you like the characterisation.

Thank you for the wonderful compliment of wanting to translate this - I'd be delighted for you to, into whatever language(s) you wish! Please do link me when you're done, I'd love to see it!

Thanks again :-)